General conditions (dutch only)
Art.1 - Opdrachtgever is wie de order geplaatst heeft. Leverancier is wie aanvaard heeft de order uit te voeren.
Art.2 - Het overhandigen aan de leverancier van een model, kopij, of digitale bestanden, met verzoek, zonder uitdrukkelijk voorbehoud, een proef of ontwerp te leveren, brengt de verbintenis met zich, aan deze leverancier de uitvoering van het werk toe te vertrouwen of hem voor de veroorzaakte kosten te vergoeden.
Art.3 - De offerten van de leverancier zijn vrijblijvend en onder voorbehoud van verkoop. Wanneer de Ionen en/of de prijzen van de grondstoffen stijgen, worden de offerteprijzen herzien. De offertes worden steeds opgesteld zonder vermelding van taksen, die steeds ten laste van de opdrachtgever vallen. Behoudens andersluidende overeenkomst bedraagt de geldigheidsduur van een offerte één maand voor de uitvoering van een opdracht binnen de drie maand.
Art.4 - Bij samengestelde prijsopgaven bestaat geen verplichting tot het leveren van een gedeelte van de order tegen het overeengekomen gedeelte van de totale prijs.
Art.5 - De opdrachtgever die een order geeft, wordt verondersteld als zijnde daartoe gerechtigd. Hij draagt gebeurlijk samen met zijn lastgevers en bij uitsluiting van de leverancier al de verantwoordelijkheid tegenover derden.
Art.6 - Gezien de wettelijke bepalingen op gebied van artistieke en industriële eigendom en oneerlijke mededinging, blijven al de door de leverancier ontworpen modellen, schetsen, zetwerk, grafische ontwerpen, interpretaties, schikkingen, software programma’s, enz. welke ook de gebruikte techniek weze, zijn uitsluitende eigendom en mogen noch nagemaakt noch nagedrukt worden. Hun nadruk of namaking onder om ‘t even welke vorm en met even welk procédé, wanneer zij uitgevoerd worden zonder voorafgaande toestemming van de rechthebbende, maakt een daad van namaking of oneerlijke concurrentie uit.
Art.7 - Zetwerk, cliches, kapvormen, ontwerpen, tekeningen, foto’s, films, computerbestanden, software programma’s, enz. door of in opdracht van de leverancier vervaardigd, al dan niet aangerekend, maken deel uit van het materiaal van laatstgenoemde. De opdrachtgever mag er behoudens tegenstrijdig beding, voor of na levering van het werk, de afgifte niet van eisen.
Art.8 - Indien de wet zulks vereist, mag de opdrachtgever zich niet verzetten tegen het vermelden van de naam van de leverancier op het ontwerp of drukwerk.
Art.9 - Tenzij uitdrukkelijk anders bepaald, is de keuze van de Iettersoort, evenals de lay-out aan de leverancier vrijgelaten.
Art.10 - De leverancier moet instaan voor de correctie van aan hem toe te schrijven fouten, d.w.z. deze die geen verandering aan de kopij of het model brengen. Wijzigingen in de oorspronkelijke order van welke aard ook (tekst, illustraties, formaten. enz) schriftelijk of op andere wijze door of namens de opdrachtgever aangebracht, worden aan de opdrachtgever extra in rekening gebracht.
Art.11 - Behoudens voorafgaande overeenkomst, is de leverancier er niet toe gehouden, zetsels, kapvormen, clichés, ontwerpen, tekeningen, foto’s, films, digitale bestanden, programma’s enz te bewaren.
Wanneer de bewaring is overeengekomen geeft zij aanleiding tot een toeslag berekend naar rato van de belangrijkheid der gebruikte hulpstoffen, de duur van hun vastlegging en de eraan verbonden extra werkzaamheden.
Art.12 - Alle bedingen betreffende de leveringstermijn zijn ter aanwijzende titel. Daar leveringstermijnen door daden van derden (toeleveranciers of onderaannemers) en door toeval of overmacht kunnen beïnvloed worden, kunnen zij niet als een uitdrukkelijke verbintenis beschouwd worden. Laattijdige levering kan geen aanleiding geven tot weigering noch tot schadevergoeding.
Art.13 - De opdrachtgever kan de leverancier het uitvoeren van een opdracht van periodieke aard- (d.i. een opdracht met op regelmatige tijden terugkerende deelopdrachten, slechts ontnemen mits eerbiediging van de hierna bepaalde opzeggingstermijnen. De opzegging dient betekend te worden bij aangetekend schrijven. Bij niet naleving van de termijnen zal de opdrachtgever de leverancier vergoeden voor al de geleden schade en winstderving gedurende de niet nageleefde periode.
Opzeggingstermijnen:
3 maanden voor een opdracht van periodieke aard met een jaarlijks omzetcijfer tot 7.500,- Euro
6 maanden voor een opdracht van periodieke aard met een jaarlijks omzetcijfer tot 25.000,- Euro
1 jaar voor een opdracht van periodieke aard met een jaarlijks omzetcijfer van 25.000,- Euro of meer
Art.14 - Op straffe van verval van recht moet elke klacht of protest per aangetekende brief en binnen de 8 dagen na ontvangst der goederen geschieden.
Indien de opdrachtgever verzuimt levering te nemen, begint de termijn van 8 dagen bij ontvangst van de verzendingsnota of van elk gelijkwaardig document. Bij ontstentenis hiervan, vanaf de ontvangst van de factuur.
Indien binnen deze termijn van 8 dagen geen klacht werd ontvangen, heeft dit voor gevolg dat de opdrachtgever de geleverde artikels volledig en in zijn geheel aanvaard heeft.
Art.15 Behoudens andersluidende overeenkomst, geschiedt de levering ten huize van de leverancier. Vracht-en verpakkingskosten zijn ten laste van de opdrachtgever. De goederen reizen voor risico van deze laatste.
Art.16 - Alle goederen toevertrouwd door de opdrachtgever die in het bedrijf van de leverancier berusten blijven er voor rekening van risico van de opdrachtgever, die uitdrukkelijk de leverancier van elke verantwoordelijkheid van welke aard ook ontslaat, onder andere in geval van beschadiging of verlies, hetzij geheel of gedeeltelijk, en dit om welke reden ook, behalve in geval van opzet, grove schuld van de leverancier of van diens personeel of onderaannemers of wanneer bovengenoemde bewaargeving één van de voornaamste prestaties van de overeenkomst is.
Hetzelfde geldt voor de goederen die voor de opdrachtgever bestemd zijn.
Art.17 - Bij de bestelling kan gevraagd worden een voorschot van 1/3 van het bedrag te betalen, eenzelfde voorschot na voorstel van een eerste ontwerp en het saldo bij de levering. De wissels, cheques, mandaten of kwitanties brengen noch vernieuwing, noch afwijking mede. Niet-betaling van een factuur op de vervaldag legt van rechtswege en zonder voorafgaande ingebrekestelling een interest op gelijk aan de wettelijke rentevoet verhoogd met 2% en een bijkomende schadevergoeding conventioneel vastgesteld op 15% van het verschuldigde bedrag van de factuur met een minimum van 50 Euro.
Art.18 - In geval van niet-betaling op de vervaldag van één factuur zal, voor alle facturen waarvan de betaling niet is geschied voor de vervaldag, de toegestane termijn vervallen. AI deze facturen zijn onmiddellijk vorderbaar.
Art.19 - Indien op aanvraag van de opdrachtgever de bestelling vernietigd wordt of de uitvoering voorlopig opgeschort, zal de facturatie geschieden in het stadium van uitvoering waarin de bestelling (Ionen, grondstoffen, onderaannemingen, enz) zich bevindt. Dit bedrag wordt verhoogd met 15% als bijkomende conventionele schadevergoeding.
Art.20 - Alle betwistingen behoren zonder uitzondering tot de bevoegdheid van de rechtbanken van het gebied waarin de onderneming van de leverancier gevestigd is.



